Российский нейминг, бессмыссленный и беспощадный
Так исторически сложилось, что среди наших клиентов очень много компаний, которые называются как-то вроде «Спецтяжавтомашчелзагранпоставки». Ну, вам наверняка знакомы такие компании.
Когда в наш департамент интернет-маркетинга поступает очередной «Спецсырборсрамавто», ребята начинают лезть на стенку, поскольку различать такие фирмы становится очень тяжело. Много раз мы вопрошали небеса — кто, как и главное — зачем выдумывает такие названия?
И вот — я раскрыл секрет ;-)
В приведенной ниже истории я, конечно же, изменил все названия и имена. Но от этого она не менее реальна.
Один мой приятель занимается продажей металла. Его небольшая фирма называется «Эдельвейс». Ну, так вышло. У него есть крупный постоянный клиент, который постоянно у него металл покупает.
И вот Андрей (мой приятель) рассказывает мне:
— Думаю, менять название фирмы. Потому что снабженец моего крупного заказчика говорит мне: «Слушай, давай меняй название конторы. Че за дебильное название – Эдельвейс! На меня весь финансовый отдел косится подозрительно, когда счета согласовывают. Назовись как-нибудь по-нормальному, типа там «Челметалпоставка» или «Металлснабчелпрокат»
Вот такие вот дела.
Вывод: если хотите начать бизнес на «суровых» рынках, типа металла, метизов, инструмента или станков – не вздумайте изобретать красивые и необычные названия для своей фирмы — бизнес не пойдет. Лучше воспользуйтесь Брендогенератором ;-)
AlexPro said,
марта 23, 2010 at 5:56 пп
Жжоте, ребята =)
Мы после uwdc сразу отметили сильную тягу челябинцев к аббревиатурам и всяческим сокращениям)
Реальне: как бизнес назовёшь, так он и поплывет ;)
Ситко и Синта чет как-то вообще больно коротко – сделайте хотя б какие-нить департаменты суровые с суровыми названиями (ну типа для сегментации рынка))), которые будут работать со спец.заказами как из твоего примера ;)
Сергей Назаров said,
марта 24, 2010 at 6:44 дп
Знаешь, я после разговора с приятелем о том же самом подумал :-)
Сделаем подразделение типа «Спецчелснабреклама» или «Челвебпромпоставки» :-)
AlexPro said,
марта 24, 2010 at 7:35 дп
угу, самое оно – в конце добавь «ситкопродакшн» – ну типа современные технологии, название тоже должно иметь кусочек современности :)
Сергей Назаров said,
марта 24, 2010 at 8:11 дп
Ага, еще можно что-то типа «премиум» или «эксклюзив» добавить :-)